جميع حقوق الترجمة محفوظة حصريا لموقع سينمانا شبكتي Translated By RAFAL
"سابقا في مسلسل " لونغ رود هوم
كمين!
ابن العاهرة!
! لينسحب الجميع
تشن
مهلا, مهلا!
! توقف
سمعنا شيئا ما حدث في مدينة الصدر
أنها مجرد بعثة حفظ السلام
ليان ماذا لو أن شيئا ما حدث بالفعل
الرقيب تشن ميت يا سيدي
هذا كان كمين خطط له جيدا
شخص أعلم العدو بتحركاتنا
و هذا عادة يكون المترجم
هذا على مدى المدينة يا سيدي
لا يوجد أحد آخر الآن
نحن فقط
أنا أرسلتهم إلى مكتب الصدر
دعك من هذا الأمر يا أخي
دعني أقود فرقة الأنقاذ الأولى , أنهم رجالي
سأتولى فرقة الأنقاذ الثانيه سأكون على بعد 15 دقيقه خلفك
سنعيدهم إلى الوطن يا اخي
أنا أسف يا أخي
دينومي
- ربما لا يزال جائعا - انه ليس كذلك
هل ستحزم زيك أم ترتديه ؟
سأرتدي واحد و احزم اثنان
ما الذي انساه ؟
موسيقاي ؟
أنا وضعت كل شيء على جهاز أي بود الخاص بك
ربما يعاني من مغص
- ما هو المغص ، على أية حال ؟ - لا أحد يعرف
منذ متى يبكي ؟
أنا لا أعرف
أعتقد لو كان أطول من ثلاث ساعات ، قد يكون المغص
تحتاج جوارب دافئة
قناة الطقس أفادت يمكن ان يصل الطقس الى -50 في الصحراء اثناء الليل
الجوارب الدافئة
هل كان أحدكم هناك من قبل ؟
واحد أو اثنين
عاصفة الصحراء , بدون اشتباك
على الأقل جميعكم كنتم تعملون و تتدربون معا
لكنهم ليسوا المسؤولين
أنا كذلك
لا يوجد جوارب دافئة - أتعلم ماذا -
خذه , لابد أنها في المجففة
حسنا
هل أنت بخير ؟
نعم الامر فقط ان الغرز لا زالت تؤلم قليلا
توقيت هذا سيء جدا
لا تقلق بشأننا , سنكون على ما يرام
فقطا اقلق بشأن نفسك, حسنا ؟
أتعلمين في العصور القديمة عندما ذهب الرجال إلى الحرب ، زوجاتهم ذهبت معهم
حقا ؟ سأذهب
حقا ؟ - نعم إن كنت المسؤولة -
هل سيكون ذلك مختلفا عن الآن ؟
سأحضر جواربك
يا إلهي, إنه حقا ينظر إليك
أنه يفعل حقا , اليس كذلك ؟
نعم, هذا ليس من المفترض أن يحدث لمدة ستة أسابيع آخرى
ولكن بالطبع هو أذكى أجمل ولد في العالم كله
تماما مثل والده
سأفوت الكثير في سنة
لن يتسنى لي رؤية أبتسامته الأولى أو أي شيء كهذا
يا إلهي, لا تبدأ لأنه إن بدأت سأبدأ أنا
سنكون في حالة من الفوضى
حسنا
على الأقل نحن نعرف أنه ليس المغص بعد
كلا , كلا أنا سأفعل ذلك
يعطيني فرصة لجمع واحدة من تلك الذكريات التي ستفوتني
مرحبا يا صديقي مرحبا
والدك سيهتم بواجب التنظيف
لا بأس
لا بأس الآن
لا بأس
جورجونزولا
- شكرا لك. - دعوني أضعه
كل هذا يحدث و هو لا يزال نائما
نعم, لأنه لم ينم الليلة الماضية
أتعتقد أنه يشبهني أو جينا ؟
أعتقد أن كل الأطفال يشبهون القطط الصلعاء
! لا يفعلون يا ديكس - كيف حال الصغير ؟ -
أتعتقد أنه يشبهني أو تروي ؟
يا إلهي
الحمد للرب أنه يشبهك
أنت تعرف ديكستور جوردان - نعم بالطبع -
سمعت أنك لن تنضم إلينا في مقر القيادة
أتمنى لو كنت سأفعل
جوردان قائد الكتيبة الخلفية الجديد
نعم ايمي أخبرتني بذلك
لقد سجلت في فريق الرعاية المتناوب في القاعدة
جينا أيضا
هل تمانعين لو سرقت زوجك للحظة ؟
مستحيل ستحصل عليه لمدة عام كامل
لدي فقط بضع دقائق أكثر معه
أنا و أنت يجب أن نتحدث عن خطط مؤسسة أستعداد الأسر لبضعة دقائق
حسنا أعتقد إن كنتم ستتضامنون ضدي
حسنا, ولكن أعده
لك ذلك - قريبا -
حسنا , هل تتمكن من التعامل مع هذا بعد ؟
كيف هو تعبير وجهي ؟
مثل كستر في معركته الأخيرة
شعبتين في الطريق لدعمه , لماذا بحق الجحيم لم ينتظر ؟
الأوامر الدائمة
الهجوم من خلال الكمين
نعم , ربما لم يود أن يراه رجاله يتردد
أول شيء تتعلمه في مدرسة الحراسة الشك يؤدي إلى التردد
- يؤدي إلى انهيار في المعنويات - انه منحدر زلق
آمين
فقط تذكر أنه يمكنك فقط قتال حرب واحدة على حدى
أتعلم تروي وأنا لم نفترق لفترة أطول من أسبوعين منذ
أن تزوجنا
كل هذا يجب أن يشعر حقا غير عادل
الآن أنا أشعر بالخدر نوعا ما
كيف حالك بالعمل مع مجموعة مؤسسة إستعداد الأسر ؟
على ما يرام
أحيانا أشعر أن كل هذه المناسبات الأجتماعيه
هي لتمنعنا عن التفكير بشأن
ما يدور في أذهاننا حقا
خذ حذرك هناك
سنتحدث قريبا
ديكستر , هل يمكنك
دهس قدمه بسيارتك أو شيء ما ؟
لا شيء خطير جدا, فقط حتى لا يضطر للذهاب
! اعضاء الكتيبة تجمعوا
جميع الوحدات تستعد للنقل
حسنا, هذا يحدث
كيف سنفعل هذا ؟
حسنا, أولا سوف أعطيك أفضل قبلة في حياتك
لقد أعطيتني الكثير من تلك
و لكن هذه ستكون .. رائعة حقا
يستحسن بك أن تفعل
ثم ماذا ؟
ثم نبتعد كلانا و لا ننظر إلى الخلف
لا أعتقد أنه يمكنني فعل ذلك - أنا أيضا -
أنا أحبك يا ميريك
... حسنا
- أنا أحبك - أنا أحبك
اراك لاحقا ايتها الجميلة
هل يفتقد أحدكم التواجد في هذه الأشياء ؟
أنا لا افعل
الجو ساخن كالجحيم
افتقد نظام الصوت الرائع
الكابتن سجلنا في احدى المركبات الثقيله والآن يلقون بنا
في مركبات الهمفي اللعينة , اليس كذلك يا سيدي ؟
لا أستطيع رؤية أي شيء , تجاوزه
أنا لا أرى شيئا أيضا يا سيدي
نحن بحاجة لرؤية مباشره على الوضع
لذا تجاوز مركبات البرادلي
سيجب عليهم تغطيتنا من الخلف
نعم يا سيدي
كومانشي الأبيض أربعة والأبيض خمسة ، وهذا هو كومانشي ستة
سنتحرك إلى امام الموكب , حول
علم , كومانشي ستة
أنهم يرحلون جميعا
أنا لا أفهم
أين هي ؟
فقط اتصل بها عندما نعود
ماذا لو أننا لم نعد؟
ما الذي تتحدث عنه يا رجل ؟
انت بأمان حسنا ؟ فقط أبق على مقربة مني
!ربما تعرضت لحادث ؟
يا صاح
لا أعلم , ربما هي فقط في الخارج تحتفل
حسنا, أنا لا أستطيع الاستماع إلى هذا
أراكم على شاحنة
لا تستمع لذلك الأحمق
هو لا يفهم الأمر لأنه لا يعلم يا تريسي
هو لا يفهم ماذا لدينا
طوال حياتي كنت أحاول إيجاد امرأة مثلها
أخيرا فعلت
حالما عدت أنجبنا الأطفال
لا يوجد شيء أفضل من أن تصبح والدا
لانسر اثنان , كومانشي ستة فرقة الأنقاذ الأولى عبرت نقطة الفا على الطريق كوبر
بعض الدخان في الهواء, ولكن لا يوجد أشتباك مع العدو , حول
لانسر اثنان علم
سنبلغ لانسر ستة , حول
العقيد فوليسكي لا يزال في منطقة الأنطلاق ؟
نعم يا سيدي, إنه مع الكتيبة الحمراء.
علم
أحمر واحد , كيف حالك يا أخي ؟ , حول
لانسر ستة العدو يبدو أنها قد تراجع
قليلا, لكنهم حرقوا للتو مركباتنا المهجورة
عند نقطة دلتا , حول
هل لا زال يمكن أن تستخدم كعلامة دالة ؟ حول
آمل ذلك
لانسر ستة ، الجرد يفيد أننا أستنفذنا ما يقارب ثلث ذخيرتنا القتالية
على الكمين الأولي
إن عاد العدو بقوة كاملة , لن نتمكن من الصمود
لفترة طويلة , هل هناك اي تقدير لموعد وصول الأنقاذ ؟ حول
يمكن أن أقول أقصى شيء 30 دقيقة
أحمر واحد ، ما زلنا بحاجة موقعك بالضبط في المتاهة
هل يمكنك الأشارة إلى نقطة إستخراج ؟ حول
سنفكر بشيء ما , حول
لانسر ستة انتهى
حسنا, أي أفكار ؟
مشاعل يا سيدي ؟
هذا سينجح
أتعتقد أنها تخص تشن ؟
ماذا يجب أن أفعل بهذا ؟
لم يكن ليريد أن تضيع سدى
حسنا إذن , خذها يا رقيب
- أنا لم أقصد هذا. - يكفي , أهتموا بقطاعاتكم
كولمان ، أحالفك الحظ ؟
كلا يا سيدي , ليس لدي أي شيء
حسنا, ربما شخص ما على السطح أمسك بها
أين هم هؤلاء الأعداء ؟
أين قوات الرد السريع ؟
أتعلم أنه يجب أن ندفع لهم مقابل الأضرار الجانبية
مركبة همفي دهست طفل عراقي
حصلت الأسرة على ما يقارب الألفي دولار
وكيف وضع قيمة على هذا ؟
ألفين من أجل طفل ؟
ما هو ثمن الجدة ؟
على الأرجح ليس كثيرا
بضع مئات ؟
لدي شعور أن الدفع أنتهى
حسنا , نحن لا نزال ندفع
فقط ليس نقدا
! لقد سئمت من سماع ذلك
كيف أفسدنا الأمر أو الأمور السيئة التي قمنا بها
! فقط اخرس بالفعل
يا إلهي جاكسون
رويدك يا صاح
ما رأيك يا جاسم؟
لا يعود الأمر لي لأقرر
لابد أنه يراودك شعور ما بشأن الموضوع
هيا يا رجل يمكنك أن تقول ذلك
أنه بلد حر ... الآن
! تكلم
أنا أعمل من اجلك ، أليس كذلك ؟
جاسم أعتقد أنني أخبرتك أن تبقى في الطابق السفلي مع العائلة
- نعم سأذهب - هيا
استمعوا
فرق الأنقاذ في طريقها , لا يجب أن يستغرق الامر طويلا
الحمد للرب
نحن بحاجة إلى وسيلة للأشارة لهم , حسنا ؟
عندما أفرغنا الهمفي , هل أحضر أحدكم شعلة ؟
أوه, أوه, نعم يا سيدي
أنا ، أنا ، أنا أعرف أنني أحضرت واحدة
اللعنة, لا يمكنني العثور عليها
لابد أنني أسقطتها
نعم ، لقد أمطرت هذا القرف في جميع أنحاء الشارع
ريدل, هل تعرف أين هي ؟
أنت معي
حسنا
رقيب , ماذا أخبرتك بشأن جاسم ؟
- أنا واضح بشأن ذلك يا سيدي - هل أنت متأكد ؟
نعم يا سيدي
الرقيب بوركوين هو المسؤول
ريدل, هيا, لنذهب
- الدخان أصبح أكثر كثافة - لابد أننا نقترب
ثلاث شوارع آخرى حتى نقطة دلتا يا سيدي
! حطام محترقة أمامنا
كل فرق كومانشي , هنا كومانشي ستة
يوجد حطام امامنا , قللوا السرعة
كونوا على أستعداد للأشتباك , حول
أي شخص لديه رؤية لبقية الموكب ؟
! وايبلي
الأعداء ؟
- لا يا سيدي. - كلا
هذا هو الطريق برافو
يمكننا أن نذهب من هذا الطريق
سيدي, هذا هو بالضبط ما يريده العدو منا أن نفعله
لماذا غير ذلك سيعيقون الطريق ؟
إنه فخ
إن حاولنا الأتفاف حولها نخسر ساعة من وقتنا
ماذا تريد أن تفعل يا سيدي ؟
سيدي يجب علينا المضي قدما
سنعود أدراجنا أليس كذلك يا كابتن ؟
لدينا رؤية للموكب يا كابتن
لانسر ستة ، هذا هو كومانشي ستة
كومانشي ستة ، هل تشك في فخ ؟
برافو على بعد طريق طويل , يمكن أن تكون مجرد وسيلة تأخير , حول
كومانشي ستة ، فإنه لا يبدو وكأنه لديك خيار
هل هذا هو تقييمك ؟ حول
أخ دينومي , هل هذا تقييمك للوضع ؟ حول
علم
هذا تقييمي, حول
أنا أتفق أتجهوا نحو الطريق برافو
أن واجهتم الأشتباك , هاجموا خلاله
ونحن سوف نتبع نفس الممر, حول
علم ذلك , حول
كل فرق كومانشي , هنا كومانشي ستة
أتبعونا على طريق برافو , حول
! جميع المحاربين , أستمعوا
أنا أعرف الكثير من هذه المركبات لا تزال لا تحتوي على أجهزة راديو
لذا يجب أن تحافظوا على الأتصال البصري مع الموكب في جميع الأوقات
حالما نكون في المدينة
الآن سنتبع ممر الكابتن دينومي
و القيام بتعديل وجهة الطريق عند برافو
حالما نكون بالقرب من المنطقة المستهدفة , كونوا على أستعداد لتطويق المكان
ايها السادة كونوا على علم في جميع الأوقات
هذا عدو ماهر و مستعد بشكل جيد
الذي قام بتنسيق هجوم واسع على مدى المدينة
لقد حاصروا بنجاح أحدى فصائلنا
و صدوا قوة أربعة
دبابات أبرامز
لذلك أنا أقول دعونا نكون على استعداد لأي شيء
!! أقضوا عليهم
هل أنت خائف رقيب باتلر؟
طبعا لا, أنا لست خائف
هل انت خائف كايسون ؟
بالطبع لا
أعطني خوذتي
لقد بدأت أقلق
هل الجميع على متن المركبة ؟
نعم , لا نزال لا نملك جهاز راديو مع ذلك
هيا سنتحرك
سأركب في الخلف مع الرجال
لا تعبث, أصعد
لا, أنا بخير, شكرا, ميراندا
أنا لست متوترا أيضا يا رجل
لقد نشأت في مدينة خواريز
سأركب معكم يا رفاق
ألا يوجد مكان في الأمام يا رقيب ؟
شخص ما يجب أن يبقيكم أيها الحمقى متيقظين
ظننت أننا سنؤدي مهمة تأمين فقط
هذه هي الخطة يا رجل
أتعلم يا عريف يونغ
أنا أعلم كيف يكون الأمر في منطقة حرب
و لكن أدعو للرب أننا لن نجد أحداها الليلة
! سنتحرك
لا شيء بعد ؟ اليس كذلك ؟
كلا
هل تريد ارسال رسالة إلى والدك ؟ - هل يمكنني ؟ -
حسنا, ماذا تريد أن تقول ؟
قولي أنني أشتقت له كثيرا و أحبه كثيرا جدا
و اريده أن يكون في غاية الحذر جدا , جدا
حذر جدا
أكتبي ما قلته - أنا أفعل ذلك -
ولكن فقط كما قلت - لقد فعلت -
كلا لم تفعلي
متى تعلمت كيف تقرأ؟
- لا أستطيع القراءة - أعلم
أريد أن أرسلها الآن , الآن
ضع أصبعك على هذا الزر أضغطه
لقد أرسلتها للتو إلى العراق
ليان فوليسكي
مرحبا يا ديكستر
لا.
هل يمكنهم إخراجهم ؟
كلا , أنا أفهم
نعم, نعم, سأفعل
ما هو موقعك الحالي ؟ حول
لا نزال على طريق برافو
تباطأنا بفعل الكثير من الحطام
لقد عبرنا للتو طريق ديلاوير لذا أقدر كيلومتران للمنطقة المستهدفة
أي تحديث على الدبابات ؟ حول
الصليبيين لا يزالون بحاجة لأكمال الأخلاء الطبي و إعادة التسليح
لذلك يا رفاق أنتم لا زلتم تمثلون رأس الحربة
أبقوا على أهبة الأستعداد
لانسر ستة و وحدة الأنقاذ الثانية في طريقهم إلى الداخل , حول
أنا آسفة يا ليان , المكان تعمه الفوضى هنا
- لا ، لا - القهوة ؟
من فضلك ديكستر جوردان علم للتو أنه هناك فصيلة تعرضت للهجوم
هناك حالة وفاة واحدة في الوحدة
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ليس تروي ليس تروي
أو غاري
الأصابة هي لشخص برتبة أقل من كابتن
حسنا
هذا كل ما أستطاع ديكستر أخباري به , حتى يتم إعلام الأقرباء
هل الفصيلة آمنة ؟
ليس بعد ... لقد قاموا بأطلاق فرق إنقاذ
هذا يعني أن تروي سوف يشترك
غاري أيضا
ديكستر قال انه سيتصل و يعلمنا عندما يحين الوقت للبدأ
بأعداد فرق الرعاية
نعم, نعم, أنا لدي قائمة هنا
! يا إلهي
كيف سأفعل هذا, ليان مواساة العوائل و مساعدتهم ؟
أنا لا أستطيع
أنا آسفة, يا إلهي, أنا أعاني من الانهيار ، أنا لست هكذا عادة
لقد ولدت طفلا للتو يا جينا و خضعت للجراحة لا بأس
لا بأس , لا تقس على نفسك
هيا الآن
ربما لم ينبغي أن أتطوع
شعرت و كأنه يجب أن أفعل بسبب رتبة تروي
هذا يبدو أنانيا جدا
- لا على الإطلاق - شكرا لك
هل تعلمين لماذا تطوعت أنا في الأصل ؟
كان فقط ليبقيني الأمر هادئة عندما يكون غاري غائبا
على مر السنين, لقد تعاملت مع الأسر خلال الطلاق ، والاكتئاب
و المخدرات, ولكن لا شيء كهذا أبدا
لذلك نحن على حد سواء في ذلك للمرة الأولى
أود أن أقول أن هذا مطمئن لكنه حقا ليس كذلك
الجميع يقول: "أنت المرأة الآخرى عندما تتزوجين جنديا
"عليك أن تتقبلي أنه حقا متزوج من الجيش
ولكن الأمر لم يكن كذلك بالنسبة لنا أبدا
أيعلم تروي كيف شعرت بشأن التطوع
كان يعتقد حقا أن القتال أنتهى
جميعنا أعتقدنا
لذا استمعوا يا رفاق اللعنة
لانسر اثنين, كومانشي ستة, نحن على وشك الاشتباك
! اللعنة
كل فرق كومانشي , هنا كومانش ستة
نحن قيد الاشتباك هاجموا خلال الكمين , حول
لانسر اثنين, كومانشي ستة ، فرقة الأنقاذ الأولى قيد الأشتباك
أكرر فرقة الأنقاذ الأولى قيد الأشتباك
علم , كومانشي ستة
موقع لانسر ستة الحالي ؟
يقترب من الدخول إلى المدينة
آخر موقع معروف هو الطريق ايروس بالقرب من سيلفر
أعلميهم بالأشتباك - نعم يا سيدي -
لابد أن هذه فرق إنقاذنا
أحميني
أذهب
ياإلهي , أنهم أطفال بحق الجحيم تبا
يا الهي , هذا أمر مختل
تقريبا نفس عمر اطفالي
أنا لن أنجب أطفال ، ليس بعد هذا
كيف يمكنني جلب الأطفال في العالم حيث
هذا يحدث طوال الوقت
اللعنة
نحن لم نفعل هذا
هذا لم يكن من فعلنا , حسنا ؟
نحن لم نفعل هذا
حسنا ؟
ريدل هي لا تفهم أي كلمة مما تقول
ليس نحن , هذا ليس من فعلنا
قومك , قومك
حسنا, يجب أن نذهب, هيا
يجب أن تكون هنا يا سيدي
هناك بالضبط
أحضرها , أذهب
حسنا يا سيدي...
هل سمعت هذا ؟ - ركز يا ريدل -
نحن بحاجة إلى تلك مشاعل, الوقت الان, هيا
نعم, نعم, حسنا
يا اللهي يا سيدي ، يا إلهي
أقسم رأيتها تقع هنا
- هل حصلت عليها ؟ - أجل
رائع , هيا دعنا نخرج من هنا
رقيب بي
آسف إنه يسأل إذا كان يمكن للنساء أن يأكلوا
.... يشعرون بالجوع و المـ
لا أحد يتحرك
دعهم يأكلون
لكن الرجال يبقون مقيدين
كل فرق كومانشي , تابعوا القتال و المضي قدما , حول
لم لا تطلق مركبات البرادلي ؟
الأبيض أربعة وخمسة ، كومانشي ستة هنا أستخدموا الأسلحة الرئيسية
و استهداف مواقع العدو عند جهة اليسار و اليمين
كومانشي ستة ، وهذا هو الأبيض أربعة
لا يمكننا تحديد الأهداف
ليس لدينا رؤية واضحة , حول
كومانشي ستة ، وهذا هو أبيض خمسة
نفس الأمر , لا يمكننا المخاطرة بالأطلاق من دون دعم , حول
" لا أخشى أي شر لأنك معي , سلاحي و فريقي يحموني "
" لا أخشى أي شر " حركة !!
أنا لا أرى أي شيء
أوقف إطلاق النار
تهانينا, لقد قتلت الغسيل
هذا ليس مضحكا
ثلث ذخيرتنا نفذت
ليس لدينا أي فكرة كم من الوقت سنبقى هنا
فرق الأنقاذ يجب أن تصل إلى هنا , صحيح ؟
نعم ونحن كنا على مهمة تنظيف القذارة الروتينية و الآن أنظر إلينا
انتبه أين تطلق النار
سيدي هل سمعت الأخبار الجيدة ؟
لن أضطر إلى القلق بشأن وضع مقعد المرحاض إلى أسفل طوال الوقت بعد الآن
حصلت على الخبر من ليزلي يوم أمس سنحظى بولد
كل المحاربين هنا لانسر ستة نحن نقترب من حدود المدينة
ليكن الجميع في حالة تأهب , حول
أنت على ما يرام ؟
أستمعوا
جميعكم بأمكانك سماع القتال أمامنا
كما قلت من قبل, لديكم وظيفة واحدة قوموا بتغطية قطاعاتكم
تأكدوا من أهدافكم و أطلقوا النار و أفعلوا ذلك مجددا
بغض النظر عما يحدث لا تلتفت قوموا بتغطية قطاعاتكم
نعم, لقد رأيت ذلك; لقد رأيت هذه النظرة
المستجد على وشك خوض أول معركة
أنت متحمس , اليس كذلك ؟
- الأمر ليس هكذا - حقا ؟
ما هو الشعور ؟
لدينا جميعنا قوة المحاربين , صحيح ؟
لقد كنا نتدرب عليها , و نتقنها
هذه فرصتنا لأستخدامها أستخدامها بطريقة صالحة
هذه هي الجدوى منها
هذا هراء عميق يا صاح - يونغ مثالي -
نعم يا أخي أنت مثالي
ربما , ما هو الخطأ في ذلك ؟
أنا فقط لم أجربه من قبل
هيا يا رجل
مهلا, ماذا قلت في وقت سابق ؟
إذا رأيت ذلك مرة أخرى ، سأرميه على جانب الطريق أفهمت ؟
نعم يا رقيب
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة, عليك الحفاظ على الوعي الظرفي في جميع الأوقات
حسنا قفوا من على مقاعدكم ترجلوا
التأمين سيبدأ استلموا قطاعاتكم
هذا برافو يا سيدي
كيف يفترض بنا أن نستدير ؟
جميع المحاربين , هنا لانسر ستة
كونوا على علم أن الطريق برافو محجوز
تابعوا على طريق كوبر و كونوا على أستعداد للأشتباك , حول
أمضي قدما للأمام مباشرة
علم يا سيدي
لا, لا, لا, لا, لا, لا تفعل ذلك
ما الأمر يا هايهورست ؟ - لدي طفل يحمل رشاش اي كاي -
القي المسدس يا فتى
لا تفعل ذلك
لا, اللعنة
ماذا حدث ؟
لا تفعل ذلك, هيا كلا
حصلنا على مشاعل
لابد أنك تمزح معي مجددا ؟
لقد قتلت للتو ثلاثة أجيال من عائلة واحدة
رقيب بي , حصلنا على المشاعل يجب أن نعدها
أين الرائد ؟
إنه على الراديو
موكب الكابتن دينومي تعرض للكمين انهم عالقين وسط هذا الهراء
ماذا عن الموكب الآخر ؟
غير معروف
من غيرهم لدينا عند مركز قيادة وور إيغل ؟
ليس كثيرا جدا ، أليس كذلك ؟
أنا لا أعرف ما كنت أتوقع ولكن ليس هذا
الأب بينا
- ديفيد ماتياس. - سررت بلقائك
من فضلك لا تقل لي أننا الفريق بأكمله
كلا الأطباء من الفصيلة الخارجة , سيعودون للمساعدة
أين تحتفظ بإمدادات الدم ؟
حسنا, لا يوجد أمدادات
ماذا ؟ - و طاقة محدودة جدا -
كل شيء ما زال تحت الإنشاء
- أنت تمزح معي - أتمنى لو كنت
حسنا ، من دون إمدادات الدم, لا يمكننا إجراء العمليات الجراحية الحيوية
كل ما يمكن أن نأمل فعله هو استقرار حالة المريض من اجل الأخلاء الطبي
حسنا , وضع الفرز الأولي هنا للمضي نحو هذه المنطقة هنا
ايها الجندي , اريدك ان تجد كل همفي موجودة
فتش هذه المنطقة هنا , حسنا ؟
نحن بحاجة الى هذه المصابيح الأمامية
- نعم يا سيدي - هل فعلت هذا من قبل
أنا طبيب الأطفال و حتى قبل يومين كنت أعتني
بأطفال الجنود
باركك الرب يا طبيب
أسرع يا وابيلي ! - أنا أحاول يا سيدي! -
هل يمكنك إطلاق النار ؟ - أنا بخير -
اللعنة, هل يمكنك أطلاق النار ؟
نعم
!! أخرجنا من هنا
ما الذي يبدو أنا أفعل يا سيدي ؟
أمضوا قدما بالقتال هذا أمر لعين
أنه خاطئ
إنه خيار خاطئ
يجب أن ننسحب و نعيد التسليح
! يا سيدي
هل الجميع بخير ؟
- نعم يا سيدي - نعم, نعم
هو ميت يا سيدي
حسنا, أريد من الجميع أن...
هل أنت متأكدة من أنني لا أستطيع المساعدة ؟
كلما تحركت أكثر , شفيت بشكل أسرع شكرا لك
"في البداية قالوا "أنت بالفعل خمسة سنتيمترات
لذلك نعتقد أن الطفل قادم قريبا لكن بعد ذلك , كل شيء توقف فحسب
قبل أن أعرف ذلك أنا في العملية الجراحية
أسوأ جزء هو أنني لم أتمكن من رؤيته لما بدا كأنه
إلى الأبد
أن كل شيء كان فقط ساكنا
- هل أنت بخير يا سيدي ؟ - أنا بخير
أحمل سلاحك و أقضي على هؤلاء الملعونين
أفعل ذلك
ابيض اربعة كومانشي ستة , ابيض احمر أجيبوا
أبيض أربعة ، هل تسمعني ؟
! تبا
كومانشي ستة هنا ابيض اربعة , حول
ابيض احمر لقد أنتهى أمرنا سنتخلى عن المركبة
أنا بحاجة لكم في موقعنا الآن, كومانشي ستة انتهى
لا أستطيع شرب المزيد من القهوة
سأعد لنا بعض الشاي
يبدو جيدا
أنت تعلمين أنه مهما ما يخبرنا به ديكستر جوردان لا يمكننا مشاركته
حتى يتم أعلام الأقارب رسميا
ماذا عن أعضاء آخرين في مؤسسة إستعداد الأسر ؟
هل يمكن أن نخبرهم ؟
كلا , وسوف يسألون
لذا أستعدي من اجل ذلك
أتعلمين قبل أن يغادر تروي قال في العصور القديمة
الزوجات ذهبن مع ازواجهن إلى الحرب
أعتقد أننا لا زلنا نفعل ذلك بطريقة ما
هذه جينا أنها هنا كنا بأنتظار مكالمتك
و تروي و جاري ؟
حسنا سوف نبدأ
ديكس يقول أن هناك قتال خطير في مدينة الصدر
على حد معرفته تروي و غاري لا يزالون بأمان لكن الأمر سيء جدا
و سيصبح أسوأ
أنهم يتوقعون خسائر لذلك نحن بحاجة لأعداد فرق الرعاية
حسنا, حسنا, دعينا نقسم هذه القائمة ونبدأ بأجراء المكالمات
لنذهب الجميع الى الخارج الآن
إن لم تتحرك سأتركك هنا وايبلي
! وايبلي
أنا آسف يا سيدي
علينا أن نتحرك, لنذهب من هذا الطريق
شكرا لك يا سيدي
تبا, مهلا, مهلا, أنا اشتعل
أنا بخير, أنا بخير
- تعرضت للاصابة - كاسون!
هيلر , أستمر بالتقدم